Fiske fra gummibåt
Jeg måtte ut en tur i dag siden det var så mildt, stille og fine forhold. Jeg fisker ofte fra en liten gummibåt. Den er lett å frakte med seg og går ferdig oppblåst inn i bilen. Veldig praktisk - jeg har båt over alt, og den gir meg mye fisk. I dag var det OK med vak, men mest små fisk. Jeg hadde på en skikkelig pen harr, men den sleit seg. Mye fjærmygg og steinfluer på vannflata.

Fishing from a boat
I am often fishing from this little inflatable boat. It is a very good and effective "fishing platform". The water surface was covered with midges and stoneflies today, and several, mostly small graylings were rising. I almost got a very nice grayling on a dry-fly.