Vinteren nærmer seg
Bildet viser forholdene slik de var ved Prestøya ved Skogmuseet i Elverum i dag klokka 1435. For et par dager siden kom det 4,3 mm med snø som ikke gjør så mye av seg. I Østerdalen må du opp til Tynset for å komme i kontakt med dette hvite, kalde som vi må slite med i det nærmeste året. Helt nord i Glomma, ved Røros, er det 15 cm med snø. Vanntemperaturen i Glomma i Elverum ligger på noen få varmegrader. Når jeg sykla på jobb i dag lå lufttemperaturen på 2 kalde grader. Som du ser av bildet ligger det et tynt islag på en del av Glomma. Jeg er glad for at vi har de årstidene vi har, men jeg kunne godt tenke meg at vinteren kun varte i 3 måneder og at deilige St. Hans varte 3 måneder lengre. Men på pene og vindstille dager som dette, er det fremdeles mulig å finne fram til vakende harr.

The winter is near
As you can see we have not entered the christmas-card like white winter-season yet. The air temperature was 2 degrees below zero, and the water temperature 2 degrees. So the water is on the cold side, but in the river Glomma it is possible to se rising graylings as long as the ice do not cover the water. Form my 30 seasons on the Glomma, it is my experience that ice-covered water makes dry fly fishing rather difficult.

forrige bilde – neste bilde

Til hovedsiden: www.glommaguiden.com